"Doraemon", started!
Doraemon's Song
Nobita-kun!
I will start it soon!
Nobita, what are you doing?
Takeshi-san is waiting for you.
It's fine, please tell him I'm not at home.
Don't make any reasons. Get out quickly.
Why don't you want to come out?
Giant will having a concert right now.
Why? Even though he just did a Dinner Show before.
Even there are many lives that was threatened there.
Well...
Just thinking makes me feel cold and shivering.
That guy will make everyone get a fever and sick!
This is a humanity emergency!
If so, let 's use that.
That?
That? Oh... where have it gone?
Eh!?
Nobita-kun!
Hurry, hurry!
Here!
No...
No-bi-ta-kun!
How long will you keep me waiting!
Do you want to listen to my songs or not!?
Doraemon!
I don't have it.
It can't be helped.
I'm going to pick it up at the future. You go ahead.
You have to make sure for it!
Leave it to me!
Boeboe
Pulverizing! Dangerous!
I am Gian
I took first prize in a show o' strength
And I'm the Boss of the Brats
Song of...
Miracle Gian! Ole!
Huh...
It's finished!
Very good!
Thank you! Thank you!
I'm glad that it has finished.
It was good it has finished!
You will be stupid.
Eh!?
Even I'm a tough guy,...
...I have confidence in singing.
It was really touched when I hear it!
Oh...
Well Gian, you can become a singer anytime soon.
A singer!?
Yes!
Do you understand my art?
Of course!
Oh! My real friend!
I'm so happy!
Let me sing for you guys for an hour!
Eh!?
Really unnecessary...
Boooooeeeee!
Finally found out.
I hopefully Nobita-kun is okay...
Pulverizing! Dangerous!
I am Gian
That was really amazing...
I will proceed as if not hitting the sound.
Just a little more, everyone, fighting...
Oh... Looks like there's something got into my mouth.
Is it pebbles?
Whatever.
There is a chance!
Thank you!
Now that's where I got it, next...
Gian!
I've brought a nice microphone.
Use it!
Oh, let me use it.
I feel more and more!
What are you doing!?
Unnecessary things!
All right! Next is medley!
That was Voice Vanished Microphone.
Eh!?
I can't hear it at all.
That's right!
You're really good!
You're the best!
I'm very grateful for you.
I don't want to hear such a terrible song.
It's really annoying.
What's wrong?
Somehow I felt like to sing a song.
Sing it.
Doriran pariran
Don'nya kon'nya pappa
What a beautiful voice!
What a terrible voice.
It's more terrible than Gian!
I guess so!
That's right!
You don't understand!
Do you understand the art?
Oh! Of course!
Will you listen?
Yeah, I will listen.
Doriran pariran
Don'nya kon'nya pappa
Stop! What is that song! My chest gets sick!
W-what...
The man who doesn't understand the art is not a human being!
I'm impressed... You can become a singer...
I know people will understand.
I want to tell someone more!
Oh, Dora-chan.
I want to sing.
Eh!?
This is the first time Dora-chan want to sing.
Let me hear it.
Doriran pariran
How? Are you impress?
Not impress at all...
It's very terrible! What was that...
He looks strange.
What happened?
I was deeply impress!
Very good!
Everyone praised. I got confidence.
You lie!
I want to make a concert tonight!
Eh! Don't do that!
It will not be beneficial to the world!
They said that everyone would come.
What about you?
Yes, I will go.
Let's practice!
Weird. It looks like he have changed.
Doriran pariran
Don'nya kon'nya pappa
Doriran pariran
Huh? What?
What is it? What is this terrible sound?
Doraemon is singing!
Singing!?
Dora-chan!
Mama!
Don't get angry at Doraemon!
Doraemon is acting strange today.
Do something!
Even if I told you to do something...
Let's go and invite everyone.
Gian-kun!
I'm not here...
I'm sorry, I'm afraid if I get a cold.
Please tell him that my stomach is hurts.
I'll get started! Come out everyone!
My body was moved itself!
I will sing all night tonight!
I will die if I hear that much.
Should I call the police?
Oh? A policeman.
Please come along too!
So, we will hold a Doraemon's Concert for everyone.
Does it finally start...
By the way, Nobita isn't here.
Maybe he was running away.
Well then, start the music!
Hurry up!
You don't have to panic so much, Grandpa.
Because you are the only one who can fix Doraemon.
Doriran
Pari ran don'nya kon'nya
It's already begins!
It's so terrible... leave it to me.
Kon'nya
Hey, everyone! Alright.
I apologize for a fuss over.
Can you fix it?
Hmm? There is a weird shadow.
What's that?
Alright, here.
What?
This is it! A cricket got into the electronic brain.
That's why he gone crazy!
Hmm?
What? I...
Doraemon!
Thank goodness...
The sound is beautiful.
Press the 'd' button on the remote control.
Choose a face for "Gu", "Chok" or "Pa"!
For points...
We will give you a present!
Quiz! Secret of Doraemon!!
Question: Why is it that Doraemon's hands can hold anything even it was a sphere?
Why is it that Doraemon's hands can hold anything even it was a sphere?
The correct answer is because my hand is made of petitrihand.
I also can make origami as well using this hand!
I can do even such a thing!
Actually the legs are floating in the air too.
That's right! So, even if I walk anywhere, it will not get dirty.
I don't even have footsteps.
Correlation Diagram Maker
No way! Papa is misunderstanding!
Don't make any excuse!
I have always say that don't leave the door open!
I've closed it properly! But this door opens by itself!
How dare you answer back!
Don't do that next time!
It was terible!
Papa didn't check if the door was broken!
Just because being a parents, he can make any decision!
Even children being accused!
You look like he is? You think so, right?
Well then, do you want to become a dad?
Correlation Diagram Maker!
Correlation Diagram?
The correlation diagram is a diagram of someone's relationship with someone else.
Put out a relationship between Nobita-kun with papa and mama.
Right here... That's it.
The correlation diagram of the current Nobi's family is like this.
Papa and mama was married, and I am their child.
Yeah.
Well then, let's change this relationship.
Now Nobita-kun has become a parent of papa.
Well then, today's weather forecast...
Really?
Just try to talk to him.
Excuse me...
Papa, what's wrong?
It's true! Okay!
About what I was talking just before, the door was broken.
So it's not papa's fault!
What? But...
Do you talk back to what papa says!?
I'm sorry.
Now you understand.
Don't do that next time!
Yes, papa.
Wah! I have beat papa!
Okay, let's try it more.
Stop! Don't make any mess!
Okay, just a little bit.
Put out Doraemon.
Oh, what...
What will happen now?
I finally found it! I will arrest you!
Wait! Wait, wait!
The criminal's Doraemon!
Criminal and detective.
Interesting! Let's make more relationships!
I wonder what Gian and Suneo will do...
Let's do this!
Sensei...
If he is a good friend, he would be able to make my homework.
And Shizuka-chan...
I wonder if this is okay...
A lover!
Okay, it's done!
Now I wonder what happened to my relationship with everyone.
Boss!
They coming!
Boss, it's a nice weather, isn't it?
Where are you going today?
I just take a walk.
That's nice.
I will accompany you.
I will give you an order!
Yes!
Good! Good!
Boss, how is the ride?
You are not bad.
Eh? Where is Suneo?
Boss!
I brought a comic for you, boss.
Please read it!
Oh, what a good feeling.
You are the best.
What!?
Thank you.
Please wait! Boss!
What?
The best!
Isn't it?
Boss! Here you go!
Thank you.
Ther's no way to eat it?
I am the best, right?
Eh? Yes...
No way! I will give you more comics!
I'm the best!
You... Don't get rough with your boss!
You being a rough one!
What!
I told you it was rough because you are rough!
What...!
Quit! Already!
Wait!
All right! That will do.
We are best friends!
I managed it somehow.
That... Shizuka-chan!
Hello!
Nobita. He... Hello.
Hey, Shizuka chan. We are lovers, aren't we?
Do you love me?
That... that...
Please tell me.
No! It's embarrassing...
I can't say such a thing.
I want to hear it.
Really... I don't care about you, Nobita-san.
I... I...
I...
I like it!
Nobita-kun!
Sensei!?
I like you, Nobita-kun!
Because I'm your best friend!
If there's something you need, just tell me, my best friend!
Oh!? I'm not finished my today's homework yet.
Can you help me?
No... I can't do that.
Why? You're a my best friend, aren't you?
I wouldn't help my best friend to do something like that.
You have to do your homework on your own.
No way...
Nobita-san, leave this person alone.
Let's go, my lover!
I will not give you my Nobita-kun!
No! Nobita-san is my lover!
Wa... Wait...!
What...!
Ow... ow... ow...!
Oh! Let's help boss!
Stop it!
Take your hand off my boss!
I'm a Nobita-san's lover!
Unforgivable! I'm his best friend!
Stop! Stop!
He's mine!
Please stop it!
Boss!
Nobita-san!
This human relationship is worst.
That's right! I've got it...
The king orders.
It doesn't bother me.
You have to finish my homework as soon as possible!
Yes!
Look, my Queen Shizuka. What do you think about me?
I'm so proud of you.
That would be so.
I feel good! Let's stay like this forever.
Really... Nobita is always make a mess.
Oh, my...
Oh?
What am I doing?
What happen?
Where I have to put this?
What's wrong with Gian?
Wh... What? What happened Gian?
I love you.
Nobita! We are lovers!
I wouldn't let you go!
My dear, Nobita!
What is going on?!?
Well... where to put it next?
Wait! Nobita-san is my husband!
Sensei!?
What do you mean? Nobita!
I don't want to hear from you!
Suneo, help m...!
Rude person! What is it to hit the king!
Is it, the king and his servant?
A servant that rude with my family!
Shizuka-chan, help me!
A vicious criminal, Nobi Nobita! I finally found you!
Shizuka-chan is a detective!?
I will arrest you right now!
Why is this happening!?
Nobita!
You!
Stop! King's order!
I will captured you!
Help me!
That's it! Someone has changed the correlation diagram!
It's almost like this, isn't it?
Mama! Don't mess with it!
Nobita! Play around with cluttering!
Have you finished your homework?
No... No, I'm a little busy.
You don't mean that you are busy playing around.
Please do your homework as soon as possible!
Well then, let's make papa and mama be my children...
...and let them do my homework instead!
They have to understand the child's hardship!
Well, both of you should do your homework!
No way!
By the way, papa, give me a pocket money!
I want to buy a comic!
Papa, I'm hungry.
I want snack!
Really! When it comes to Nobita-kun...
Wait! You can't spill it!
Apart from not being nice.
Wait! What are you doing!
I'm sorry.
Hey! Wait!
Really! Don't stand on the table!
Being a parents are really difficult! Help me, Doraemon!
What if I just left it a bit more?
Please press the 'd' button to join!
In my heart, I have always been drawing...
kokoro no naka itsumo itsumo egaiteru
(drawing...)
egaiteru
my own world map based on my very own dreams.
yume wo noseta jibun dake no sekai chizu
"Bamboo Copter!"
take koputaa
Flying through the sky, passing through time, even to distant countries...
sora wo tonde toki wo koete tooi kuni demo
Open the door, I want to go there right now!
doa wo akete hora ikitai yo imasugu
"Anywhere Door!"
dokodemo doa
Will I forget all this when I grow up and become an adult?
otonani nattara wasurechau no kana
Let's try to look back at such moments!
sonna toki ni wa omoidashite miyou
Sha la la la!
shararara
Let's sing a song!
uta wo utaou
Come on everyone, take hold of each other's hands!
minna de saa te wo tsunaide
Doraemon,
Doraemon
make the entire world overflow with dreams!
sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Started!
I choose "Gu" and "Pa" is the winner!
See also next time!
"Doraemon" next story is...
I am going to practice a borrowed race at the athletic...
Why are you in this kind of world?
Wait for it!